They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。The rebels are tightening the noose around the capital...叛乱分子正在收紧对首都的包围。a noose in a rope绳索打成的套Put one’s head in a noose.自套绞索。Put one's head in a noose.自套绞索.He cut the ...
Put one's head in a noose.自套绞索.He cut the rope then and went astern to noose the tail.然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴.Sikes made a running noose, and called him again.赛克斯打了个一勒就紧的套结, 又叫他一声....
Finally, DNA ligase newly synthesized DNA chain and the original links.最后DNA连接酶将新合成的DNA链与原来的链接上.Methods: The restriction endonuclease and T 4 DNA ligase were used to construct the vector plasmid.方法载体的构建采用限制性内切酶酶切、4DNA连接酶...
A flight of stone steps leads to the terrace.一段石阶通向露台。Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.现在采取措施增强体质会使你日后受益。I waved goodbye and went down the stone harbour steps.我挥手告别，然后走下港口石阶。...
The umpires consulted quickly.几位裁判快速商量了一下。It would be impracticable for each member to be consulted on every occasion.不可能每一次都征求每个成员的意见。They consulted the oracle at Delphi.他们在德尔斐神示所向神请示。...
He fell into a deep dreamless sleep.他酣然入睡，一夜无梦。Within the hour he had slipped once again into deep and dreamless oblivion.不出一小时，他再次陷入了无梦的沉睡。Finally, exhausted and exhilarated , he soon fell into a mercifully dreamless sl...
这会导致楼板过柔.It would result in the floor being rather springy.遯 翁笑容和语气里的顽皮,笨重得可以压坍楼板.The naughtiness in Tun - weng's smile and tone was ponderous enough to have caved in the floor.吓! 耗子走动,我这楼板也报信的. ”Why, even if a mous...