提到约翰就真的让人心痛。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.牌在她的眼前晃动起来, 她的心痛得厉害.The mahjong tiles blurred before her eyes. Her heart ached unbearably.觉新默默地按着自己的胸膛, 因为他的心痛得太厉害了.Chueh - hsin massaged his chest...
As the world becomes more complex, some things do, of course, standardize and globalize.随着世界变得日益复杂，某些事物确实理所当然地规范化和全球化了。Should we globalize aspects of a brand: its name, its creative concept and the product itself?我们是否应该全...
Last month a shopkeeper's nephew was shot dead.上个月一名店主的侄子被枪杀了。I am planning a 25th birthday party for my nephew.我在为侄子筹划他25岁的生日聚会。In February 1967, she began a dalliance with Robin Douglas - Home, 35, a talented and ...
这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates.一名男子被警方逮捕并拘押讯问。A man was arrested by the police and held for questioning.嫌疑犯被带到最近的警察局讯问。The suspect was taken to the neare...
If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue...如果欧洲人不减少补贴，便会发生贸易战。What will ensue from this?这事的结果将会怎样?Who knows ...
Relaxing masks moisturize the skin and refresh the skin.放松型面膜可以为肌肤补充水分并使之更新.You don't have to feel bad about relaxing...你不必为放松感到内疚。They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.他们显...