She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活,从想入非非中获得乐趣。He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.他看着儿子射入获胜的一球,也同样感到欣喜若狂。He gets vicarious thrills from watching peo...
He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.他看着儿子射入获胜的一球,也同样感到欣喜若狂。He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他感到了同样的刺激.He gained vicarious pleasure from watching peo...
It was an imbecile thing to do.这么做很愚蠢。For two years that imbecile threw his money away like this.两年来那个傻瓜就像这样挥霍钱财.Did you ever see anything so imbecile as her mother?象她母亲那样无用的人,你说少见不少见?...
Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.在历史上,皇室婚姻一直是冷漠且处处算计的事情。It was good drama, but historically inaccurate.戏倒是出好戏, 但与史实有出入.Historically, shifting cultivation was not limited to the tropics.历史...
娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.她看了看梅尔维尔小姐,她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville ha...
我们不得不变卖东西以偿付啤酒厂的账单。We had to sell things off to pay the brewery bill.这种啤酒是查尔斯·威尔斯啤酒厂生产的。The beer is brewed at the Charles Wells Brewery.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。They bought all their equipment from a defunct brewery in ...