向组织者提供了一份开支细目。The organisers were given a breakdown of the costs.提议的细目尚未披露.Details of the proposal have not yet been made public.请给我一份所得税收的细目表.Please give me a breakdown of those income tax totals....
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。There has been a very one-sided account of her problems with Ted.关于她与特德的问题，有一则非常片面的报道。He began informally to handle Ted's...
你知道，残疾人士也拥有投票权。People with disabilities have got a vote as well, you know.所有隶属成员都有投票权。All affiliated members can vote.他成了英国公民, 因而得到了投票权.He became a British citizen, thereby gaining the right to vote....
the redemptive power of love爱情的救赎力量We understand how great he is because of his redemptive work.我们了解他救赎之功的伟大。Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.不该受的苦难可以为自己赎罪,怀着这个信念,继续努力吧!...
Britain came second in the Prix St Georges Derby.英国在圣乔治赛马大奖赛中荣获亚军。I was enquiring in Lost Property at Derby.我当时正在德比的失物招领处打听。a local derby between the two North London sides两个北伦敦队之间的地方性比赛...