The most arresting feature is the painted wall decoration.最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。The tone of his voice is so arresting that everyone listened attentively.他的语调十分引人注意,大家都聚精会神地听着。There was evidently some object which was arrestin...
There was evidently some object which was arresting the passengers and forming them into a knot.显然有什么东西吸引住了过路的人,使他们在那里围成了一团.By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised...
The story of King Arthur became part of oral tradition.亚瑟王的故事成为口头传说的一部分。Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.总的来说,下层民众被认为是传统的保持者。His basic outlook remains anchored in the liberal tra...
这个孩子生于1月13日,到下个月的今天, 他将满五个月.The baby was born on 13 January, so he'll be exactly five months this day month.总统提名一名任期将满的官员来负责委员会.The president nominated a lame duck to head commision.到十月份她将满22足岁.She will be 22 come O...
Haifa Underground Funicular Railway: Haifa . opened 1959.海法地下电缆铁路: 海法;1959年开放.We enjoyed scenery and greeted with other classmates when we on the funicular.在缆车上,我们欣赏了风景并和其他的同学打招呼....
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.经济学家们可自由创建理论,公司总裁们则关心现实情况。We can theorise, but we do not actually know.我们仅仅可以做出理论假设, 实际情况我们并不知道....
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里重重地倒在了床上,让他疲惫的双脚休息一下。O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门,但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。Bunbury groped in h...
The company has enormous financial firepower.这家公司财力雄厚。The Juggernaut Firepower at Heroic Level is something to be noted.英雄级别神像得火力需要特别提及.The US also had superior firepower...美国在火力上也占据上风。This concentration of airborne fire...