There was evidently some object which was arresting the passengers and forming them into a knot.显然有什么东西吸引住了过路的人,使他们在那里围成了一团.By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised...
The most arresting feature is the painted wall decoration.最醒目的特点是绘有图画的墙面装饰。The tone of his voice is so arresting that everyone listened attentively.他的语调十分引人注意,大家都聚精会神地听着。There was evidently some object which was arrestin...
投资可能会中断,而这会引起经济衰退。Investment could dry up and that could cause the economy to falter.大型海外基金的投资前景非常好。Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.这项工作需要有良好投资业绩的人来担当。The job needs someone with a good track rec...
The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升,相对应的是生产率进一步提高。It is hard to overestimate the potential gains from this process.这一工艺的潜在收益不可估量。This will be used to counterweight the capital gain...
Conclusion: ABE combined with methadone was superior to methadone only in detoxification.结论··: ABE联合美沙酮脱毒效果优于单纯美沙酮.There was no outflow of methadone during whole process of detoxification.在用药过程中未造成美沙酮外流.Objective : To ev...
Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。He tallies his own marks.他把自己的得分记了下来.Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey...其估计数目 300 与另一项调查的结果相...