Our repeated petitions have been answered only by repeated injury.我们屡次的请求,所得到的答复是屡次的伤害.Grant our brothers and relatives their saving petitions and eternal life.满全我们众弟兄亲属对救恩的期求,并赏赐他们永恒的生命.Environmental activist Wu Lihong ...
阳极母线的限位器支架的位置度.Positioning of brackets for anode beam limit - switches.设计制作了基础隔震软碰撞限位实验模型与软碰撞限位器.In this paper, the experimental model of soft - collision limiting displacement in base isolation is proposed....
她是处女的保护神,被称为纯洁之神.She is a virgin goddess and is the goddess of 16 chastity.那些 非 处女的人妒嫉是处女的人.Those have - nots are jealous of those haves.有时根据宗教仪式,六个武士将处女的头砍掉.Sometimes the six ritually beheaded the virgin....
The different kinds of quarks or leptons are known technically as flavors.夸克和轻子的这些个同种类,从技术上看是有特色的.At present nobody understands why these three quarks which are in the proton are bound together...目前还没有人知道质子里面的这三个夸克为什么会结合...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。He liked a hushed and dignified atmosphere.他喜欢一种寂静庄重的气氛。...