你把子弹打入她头盖骨之前还没问过她的名字?You didn't get her name before you put a bullet in her skull?如果我给你张照片, 你能告诉我这些头盖骨是否匹配 吗 ?If I give you a picture, you could tell me if the skull piece doesn't match?1964年11月3日,中国山西蓝田发现了猿人头盖...
It was wanton, moronic vandalism.这是无端、愚蠢的恶意破坏。Most of them are just moronic.他们大部分不过是废物。He came down here to find investors for that moronic club of his.他来这里给他那个白痴俱乐部找投资人....
...white flowers edged in pink.带粉边的白花...blank pages edged in black.带黑边的空白页Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on ...
暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulders, his head, his arms with sticks.他无力地耸耸肩，扭动身体想要挣脱。He gave a feeble shrug and tried to squirm free.弗内斯疲倦地耸了耸肩。这事他早就全知道了。Furness shrugs wearily. He has heard it all befo...
He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。...another scheme designed purely to put the Scots Nationalists on the back foot.另一项纯粹旨在让苏格兰民族党人被迫退居守势的计划...the Scot...
He asks to be wakening at 7:00.他要求7点钟叫醒他.Nurses spoke a low voice to avoid wakening the patient.护士们小声说话以免吵醒病人.When he came back home from his night shift, Jason tried to avoid wakening his family.当杰逊下夜班回到家时,他尽力不弄醒他的家人....