The British driver was unable to hang on to his lead.英国车手没能保住自己的领先地位。John did not like his job, but he decided to hang on to it until he found a better one.约翰不喜欢他的工作, 但他决定干下去,直到找到更好的工作.Hang on to the strap. The bus is st...
The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子.She advises family hostess to buy the big box tin can.她劝告家庭主妇买大盒罐头.How can you get close to nature in a tin can like that?坐在那种锡铁罐里怎么接近大自然?...
医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.与前一年相比，哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提...
The slum is to be dynamited.贫民窟要被炸掉了。What a wretched existence the people in the slum lead!这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊!Our record of slum - clearance cast other cities in the shade.我们清理贫民窟的政绩使其他城市黯然失色....
...the Japanese-owned Bel Air Hotel in Los Angeles...洛杉矶的日资贝尔艾尔酒店The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。Investment by Jap...
介绍了北京烤鸭的历史沿革和加工制作方法.History and processing technology of Bejing roast duck are specified.其次, 文章介绍了张庄的地理沿革与历史变迁.Next, it narrates the evolvement of Long - Bow's geography and history. "本文主要涉及养老保险的历史沿革 、 面临的问题以及如何完善等....
Of the sonnet eleven of the lines are mere padding and say nothing.那首十四行诗中有11行都是废话，毫无意义。The old man was padding along.这位老人慢慢地向前走去.The shoe has padding around the collar, heel and tongue for added comfort.鞋子的鞋帮、鞋跟和鞋舌部位都有衬...