I, rather imprudently, wished you good - night.我相当冒失地祝你晚安.He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man.他做事情毛头毛脑的, 一点也不稳重.How can God be so generous to send his elaborately made work imprudently?既然如此,神怎...
He painted a sign advertising the pups.他画了个（卖）小狗的广告牌。All the pups were having a rough - and - tumble in the garden.小狗都正在花园里又叫又闹.Two thousand grey seal pups are born there every autumn.那里每年秋天有2,000头灰色小海豹出生。The pups played...
另一名受伤男子是腹部的皮外伤。The other injured man had a superficial stomach wound.血管的突然破裂往往会造成外伤的痕迹.The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.他的外伤治疗设想包括残疾人的运动.His ideas about treating injuries included sport fo...
Artichoke , Signow Milo ? An artichoke is a very tasty vegetable that is popular everywhere.迈洛先生, 您问的是朝鲜蓟 吗 ?朝鲜蓟是一种很好吃的蔬菜,在这一带很受欢迎.The main components of Jerusalem artichoke powder, more dietary fiber and sugar.其主要成分为菊芋粉...
委员会被授予的权限很广。The commission has been given wide-ranging powers.他享有许多城市 、 大学及学会所授予的荣誉称号.He received many honours from many cities, colleges and societies.他必须前往白金汉宫去接受女王授予的“大英帝国勋章”。He had to go to Buckingham Palace to accep...
They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.他们继续开心地聊天, 将等着购物的顾客们置于一边.He addressed his remarks to Eleanor, ignoring Maria.他和埃莉诺聊了聊，而没搭理玛丽亚。A waiter came and hovered. John caught...
Methods Small amounts the epidermic cells were cultured in vitro and transplant to the burning surface.方法采用少量的自体或异体表皮细胞,体外培养后移植于创面.While there were epidermic thicking scar formation and degeneration of striated muscles u...