现在的软驱对质量低劣的软盘也能读取。Today's floppy disc drives are tolerant of poor quality discs.质量低劣的组装车可能会有安全隐患。Badly-built kit cars can be death traps.他们很讨厌低劣的工艺品.They have a hatred of bad workmanship....
在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.货物运输采用普通货车或厢式货车。Deliveries are made by common carrier or van line.货物可通过平寄或空运发送。Goods may be sent by surface mail or ...
In this study , we used cytogenetic Methods: To identify the chromosomal abnormalities in patients with autism.目前来说,自闭性疾患的盛行率大约0.1~0.2%; 它的遗传性高达90%以上,但至今仍无法用固定或单一的遗传模式解释它.Cytogenetic analysis is a lab test to examine the...
Rhenish - type wine from especially Hesse in western Germany.产自西德海塞的莱茵类型的酒.Demian also solidified Hesse's position as one of Europe's most eminent antiwar writers.德米安也凝固黑塞的立场作为欧洲最知名的反战作家.We also disscuss the su...
本文对在中学开展网络化教学作了较为深入地研究和探讨.This essay aims at further study of E - teaching - and - learning at the middle school.自动化 、 网络化和信息化是目前电力行业发展的主流.Automation, networking and informationization are the mainstreams of the power in...
The stag at bay is a dangerous foe.穷寇勿追.Identification Friend - or - Foe ( IFF ) system is very important in modern warfare.敌我识别(IFF ) 系统在现代战争中占有极为重要的地位.With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇.At...