...high cheekbones and strong jawline.高颧骨和轮廓分明的下巴She was very beautiful, with high cheekbones.她颧骨高高的，非常漂亮。...her high, elegantly hollowed cheekbones.她凹陷有致的高颧骨He had an angular face with prominent cheekbones.他的脸棱角分明，颧骨突出。...
我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.安东尼肯定会得到提拔，那是板上钉钉的事儿。Anthony was a dead cert for promotion.他们提拔他的时候高估了他的能力。They overestimated his ability when they promote...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Commercial radio broadcasters have used long waves for nearly 60 years.将近60年以来,民用的无线电广播一直用的是长波.Patriot br...
Fundamentalist groups have attacked women they regarded as improperly dressed.原教旨主义团体严厉抨击那些他们认为穿着不得体的女性。Defeat in North Carolina seemed to break the back of the entire fundamentalist crusade.在北卡罗来纳的失败,似乎使整个原教旨主义运动再也无能为力了...
这对那些对它一无所知的人来说可能显得很难理解.This might seem very perplexing to those who know nothing about it.这本科技书里的一些概念很难理解.Some ideas in this science book are hard to lay hold of.细菌生物学有时会很难理解.The biology of bacteria can be quite hard to ...
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Twelve hours is the minimum, sixty hours the maximum.12小时为下限,60小时为上限.He reduced his needs to the minimum by simplifying his...