一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.他显然一直在挥舞旗子吸引主裁判的注意。He had unmistakably been waving his flag to attract the referee's attention.“我不能错过这个机会，”她挥舞着请帖说。"I c...
The great ambition is spurring him on.远大的志向鞭策着他.A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.好汉一言, 快马一鞭.The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned ...
In this foundation, it improves and implements the Least Significant Bit ( LSB ) algorithm the airspace law.在此基础上, 对空域法中的最不重要位 ( LSB ) 算法提出了改进并加以实现....knives and other useful implements.刀子和其他有用工具They were armed with spea...
He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事.He introduced his speech with a humorous anecdote.他讲了一则幽默轶事作为讲演的引子.The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.狐狸的害人精形象在传闻和民间故...
这种鄙吝势利的暴发户, 咱们不希罕和他们做亲家. ”Well , we've no need for relatives who are such stingy, snobbish parvenus as that. "势利的球形门柄正在大堂里做他的嗜好.Snobbish Knob is doing his hobby in the lobby.天呐,我真得好意思告诉那帮势利的朋友们我在 沃尔玛 买东西?Can I reall...
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的较量.Make a feint to the east but attack in the west.声东击西.The boy made a feint of studying hard, though actually he was listening to the radio.这孩子...