The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate...那些化学品公司已经合并成一个庞大的企业集团。The firm has amalgamated with an American company...该公司和一家美国公司合并了。The electric and magnetic fields have been amalgamated into electr...
The company has now amalgamated with another local firm.这家公司现在已与当地一家公司合并了。The electric and magnetic fields have been amalgamated into electromagnetic field tensor.电场和磁场合并为电磁场张景.This contemporary approach is best illustra...
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.The prodigal son claimed his birthright early and left home.那个浪子提前把他的遗产要走了,然后离开了家.Do not provoke prodigal son, artistic young and middle - aged men.不要招惹浪子 、 文艺青年和 中年 男子....
Further consolidations in the industry could follow.该产业随后可能会有进一步的合并。More agency consolidations and single client - alignments are likely.更多的营销机构合并的一起,并与客户形成一对一的业务模式.Rather than far - flung acquisitions, it's consoli...
有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。Diet and relaxation are two important keys to good he...
他们不必交税。They didn't have to pay tax.你若要求部落里的人们交税,他们会反叛的.The tribesmen will revolt if you ask them to pay taxes.这些收入不须交税.No tax is payable on these earnings....
Trace element mixes serve as insurances.微量元素只是作为一种保障措施.First of all, some doctors don't participate in some insurances by definition.首先, 一些医生 肯定 不会参加某些保险.These five kinds of insurances all exist the certain problem....
如果此事发生，将改变宗教广播的面貌。If this happens it will change the face of religious broadcasting.你需要弄个好天线来发挥广播的性能。You'll need a good aerial to exploit the radio's performance.真理引起了反对它自己的狂风骤雨,那场风雨吹散了真理的广播的种子.Truth raises aga...