At times only the tip of the high pylons were visible above water level.有时候只能看见高出水面的塔门尖顶.Who designed the arch bridge with granite - faced pylons at either end?谁设计在拱桥两端镶有花岗岩的塔门?The paper introduces overall arrangement, s...
Who designed the arch bridge with granite - faced pylons at either end?谁设计在拱桥两端镶有花岗岩的塔门?The paper introduces overall arrangement, structure, calculation of main cable and pylons of cable supporting crane.主要介绍缆索吊机总体布置 、 结...
In the end, I turned down Raoul's tempting offer of the Palm Beach trip.最终，我回绝了拉乌尔提出的去棕榈海滩旅行的诱人邀请。You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.你可以引诱这些昆虫飞进罗网从而捉住它们。If you're slimming, resistin...
Don't clutter the page with too many diagrams.别用太多的图表来堆砌版面。The computer reproduces the data as a set of diagrams.电脑使这些数据再现为一系列图表.You can reduce long explanations to simple charts or diagrams.你可以把冗长的解释简化成一目了然的图表。...
什么也不能减损这景色的美.Nothing took from the scene's beauty.有证据表明，我们的触觉会随着年龄的增长而减损。The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age.各当事人不得减损本条或改变其效力.The parties may not derogate from or vary th...
The weeping family hugged and comforted each other...哭泣着的一家人相互拥抱并彼此安慰。Aphrodite fled weeping to Mount Olympus to be healed and comforted.阿芙罗狄蒂哭泣着逃奔到奥林匹斯山上去养伤并求得安慰.She comforted herself that her husband would be home soon...