To write a novel,one must keep pegging away at it consistently.要写小说,必须不断辛勤劳动。To write a novel, one must keep pegging away at it consistently.要写小说, 必须不断辛勤劳动.She was pegging the clothes out on the line to dry.她正在把衣服夹在晒衣绳上晾...
...the satin edging on Randall's blanket.兰德尔的毛毯的绸缎饰边He is edging ahead in the opinion polls.他在民意测验中的支持率正一点点攀升。Home - made goods are edging out imported foreign goods.国产货正在取代进口货.Homemade goods are edging out imported...
这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.在今年7月G8撒丁岛峰会之前,意大利必须解决这一问题.Italy must address this before the G 8 meeting in Sardinia in July.五个人登上了从撒丁岛到伦敦的班机.The five men boa...
脚注显示在所引用的页面的底部.尾注集中显示在文档的结尾位置.Footnotes appear at the bottom of the page on referenced.如果编号不连续,则脚注或尾注必须从1开始.Footnotes or endnotes must start at 1 if numbering is not continuous.脚注 、 尾注 、 页眉 、 页脚 、 批注或文本框中不允许有目录.Table not...
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.市检察官办公室尚未发现任何刑事犯罪的证据。The mother gave her child a scolding for his wrongdoing.孩子做错了事,母亲说了他一顿.Whenever you find your wrongdoing, be quic...
The roses are thorny. Take care not to prick your hands.玫瑰有刺,小心扎手.Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。The needle left a prick in the tailor's finger.裁缝的手指上有个针扎的孔。Prickle is a frequentativ...
His conversation was larded with Russian proverbs.他交谈时夹杂了很多俄国谚语.His prose is larded with pompous expressions.他的散文夹杂着浮夸的修辞.The book is well larded with anecdotes.书中穿插了不少轶闻趣事....