He rummaged around the post room and found the document.他翻遍了收发室，找到了那份文件。I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are."我翻遍了抽屉，找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”She rummaged her brain for a reason.她挖空心...
Snickers rip pled in the room as she rummaged through the huge shoulder bag a purse.当她在那个被当作手袋的大背包里面寻找什么东西的时候,窃笑声开始在教室里此起彼伏.I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. 'Here we are.'我翻...
他匆忙翻页的时候,把杂志都撕坏了.He tore the sheet in his hurry to turn over the page.这个过程中,两张球票被撕坏了.Two tickets were ripped up in the process.能不能给我另外一本书, 这本书撕坏了.Can I have another book, this one's torn....
It typifies better than other trees the conception of nobility of manner.松树比其他的树木更能表现出清高的性格.I see him as someone with not the slightest conception of teamwork.我认为他丝毫没有团队意识。The main achievements as followed: 1 . Annotatin...
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions…矿工们举行了两小时的象征性停工，以要求提高工资和改善工作条件。Boats for hire: one shilling an hour.游船出租: 每小时一先令.The vessel docked in Swansea after a ten-hour crossing.轮船在...
He gave the donkey a whack across the back with his stick.他拿棍子朝驴背上狠狠打了一下。As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored It'soundly.当他的可怜的驴子在重担之下变得筋疲力尽时, 这个男人还是铮铮有声的鞭打它.He gave the donkey...
颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。His citation says he showed outstanding and exemplary courage.她并不是个才智非凡的人，但理解力很强。She is not an intellectual, but is quick on the uptake.平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。The difference between ordinary and extr...