A tiny insect , trying to shake a mighty tree, is ludicrously ignorant of its own weakness.蚍蜉撼大树, 可笑不自量.She caught the insect by inverting her cup over it.她用杯子扣住了那只昆虫.The males of many species of insect have similarly el...
At last, assistant functions of antiskid braking system is analyzing.最后, 讨论了防滑刹车控制的辅助功能设计.An antiskid rod is arranged in parallel on the antiskid bolt.在所述的防滑螺栓上平行设置防滑杆.This utility model relates to a antiskid shoes.本实用新型...
我们在语言教学中非常强调交际教学法。We have a very communicative approach to teaching languages.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This techniqu...
The snow, except where it drifted, was only calf-deep.除了吹得堆积起来的地方，雪只有小腿肚深。A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。A smell of bread drifted from some distant bakery.一阵面包的香味从远处的面包房飘来。...
天线罩使跟踪天线的极图产生了角位移.The radome causes an angular displacement of the tracking aerial polar diagram.雷达天线罩以铰链方式安装以便于检修雷达.The radome was hinged to permit easier access to the radar.一部SATCOM天线罩安装在车厢顶上.SATCOM antenna radome is ...