他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。He squeezed through a narrow opening in the fence.羊群从树篱的缺口跑向田野.The sheep got into the field through a gap in the hedge.这杯子上有个缺口.There's a chip in this cup....
Acquirers will also have to get better at picking winners.收购家也必须改进自己挑选赢家的本领.This suggests that state acquirers tend to have a stronger tunneling incentive.这表明国有收购方有更强的激励趋向于操作隧道挖掘.The targets of these foreign ( and some d...
这里也是一样, 应当在冒号后加破折号.Here, too, the colon must be followed by a dash.所有其余用冒号分隔的字段现在都将被忽略.All other colon separated fields are ignored at this time.用冒号分隔小时 、 分钟和秒, 但所有这些内容并非都需要指定.Colons separate hours, minutes, and seconds,...
The lawn needs mowing.这草坪的草该割了.Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny day.居民们有的在刈草，有的在洗车，还有的在悠闲地享受阳光灿烂的怡人时光。" Do you use it for mowing? "“ 你是用它割草 么 ? ”...
The center block for shafting alignment is over there.轴系中心定位块在那里.Shafting abnormal vibration fault usually arises after the uprating on turbo - generator unit.机组增容改造后易发生轴系异常振动.Shafting system is an important part of ship...