正常情况下, 脑不能把磷苯图像转化成可识别的物像.Normally, the brain does not interpret tile phosphene patterns as identifiable objects.目的探讨卒中单元管理模式下脑出血的治疗效果.Objective To explore the curative effectiveness of brain hemorrhage under the manageme...
他回到自己屋里，生起闷气来。He went off to sulk in his room.她自己已经为此生了一天的闷气.She had had a dreary day of it herself.他觉到一种嘲弄, 一种白的, 渺茫的, 闷气.He felt it was a mockery, white, empty , oppressive....
Security cameras have been installed to guard against poachers.已安装了安全摄像头来监视偷猎者。First it was pirates, then poachers, then strip miners.一开始它是海盗, 然后是偷猎者, 再后来开始剥削矿工.The baby Tibetan antelope around its mother that was killed...
Increasing gravity is known to speed up the multiplication of cells.我们知道不断增加的引力会加速细胞的分裂。We had multiplication tables drilled into us at school.以前我们上学得反复背诵乘法表.The teacher hammers away at the multiplication tables.老师反复地念诵乘...
Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。The holes were sufficiently large to serve as nests.这些洞作鸟巢足够大。Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立...
Aliphatic hydrocarbons can be nitrated even with 13 % nitric acid.脂肪酸甚至能被13%的硝酸硝化.Resistant to wear, impact, salt water and aliphatic hydrocarbons.可耐磨损 、 碰撞, 耐海水和脂肪烃类物质.Poly ( p - dioxanone ) ( PPDO ) and Poly ( ε - capr...