I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又回生了.He was a practiced musician.他是一位演技娴熟的音乐家.He practiced to steal the purse from the lady.他竭力想窃取那位女士的钱夹....
Partial thyroidectomy for toxic goiter was practiced widely.用甲状腺部分切除治疗急性甲状腺肿一直被广泛采用.Unfortunately, geophagy is also practiced to avoid hunger pains when other food is scarce.遗憾的是, 一旦其他食物缺乏,人们也吃土以避免挨饿之苦.He practiced the i...
Tom Hanks casts a new role in latest film.汤姆汉克斯新作浩劫重生.In the movie Away, by Tom. Hanks plays a man named Chuck.在影片《劫后余生》中, 汤姆. 汉克斯扮演了一位名叫查克.露兰的人.Tom Hanks did the voice of Woody in Toy Story.汤姆汉克斯为《玩具总动员》中的胡迪角色配音....
The Annex lists and discusses eight titles.附录列举并讨论了8本书。Titles to the estate has not been extinguished.财产的所有权尚未失效.Schubert has won three NCAA team titles and his squads have won 49 NCAA individual titles.舒伯特荣获了三项NCAA团队冠军,...
语境是可以转换的, 翻译的实质就是语境的转换. 语境的转换具有忍让性特征.Context can be transferred intolerably, and translation, in effect, is context transfer.地域方言最重要的语言区别性特征还是在于它的口音.The most distinguishable linguistic feature of a regional dialect is it...
For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers corssing the dangerous pass.几百年来, 圣·伯纳德的狗挽救了许多穿越这个危险关隘旅行者的生命.The famous monastery of St Bernard , which was founded in the elventh century, lies a...