她用雄健有力的笔触绘画.She paints with bold strokes of the brush.她笔力雄健地画出了轮廓.She drew the outline with a sure hand.吴昌硕画梅,苍劲老辣,雄健凝重, 画兰于苍健中透出秀丽、高雅.His plum blossoms are vigorous and dignified, his orchids bold but elegant....
to pay sb a pittance付给某人菲薄的工资Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活....
The money saved could be used for more deserving causes.省下来的钱可以用于更有意义的事业。These optical fibres may be used for new sorts of telephony.这些光缆可以用于新型电话通讯系统。The money will be used for the estate's upkeep.这笔钱将用于物业维护。...
The ocean contains huge amounts of tiny sea - animals called krill.海洋拥有巨量的叫做鳞虾的小型动物.Don't worry. Whales don't eat clown fish, they eat krill.别担心. 鲸不吃小丑鱼, 他们吃磷虾.Krill oils have also proved to have enormous healt...
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.他是英格兰西部一所公学的校长。He was headmaster of a public school in the West of England.她对校长和教师们满心钦佩。She is full of admiration for the head and teache...