Partial thyroidectomy for toxic goiter was practiced widely.用甲状腺部分切除治疗急性甲状腺肿一直被广泛采用.Unfortunately, geophagy is also practiced to avoid hunger pains when other food is scarce.遗憾的是, 一旦其他食物缺乏,人们也吃土以避免挨饿之苦.He practiced the i...
裂纹呈穿晶扩展.The crack was transgranular.在 微观 层次上,把穿颗粒断裂分为沿晶断裂、穿晶断裂和两者耦合断裂.In micro - scale , trans - grain fracture are divided into transcrystalline, intercrystalline and mix fracture of trans - grain and inter - grain.短裂纹的...
Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it. 好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。The wide road was blocked solid with traffic that moved along slugg...
她撕掉包装纸，抽出一支烟，点燃了。She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.我已从公共基金里拿了一些钱买包装纸。I've taken some money from the pot for wrapping paper.他用力撕包裹的包装纸.He tore at the wrapping of the parcel....
Objective To advance augmentative rhinoplasty skills on different nose - shapes and the aesthetic effects and prevent complication.目的:为了提高对各鼻形的隆鼻技术,预防并发症的发生,以提高隆鼻术后的整体效果.Network literature has definite appreciating value...
那小舍座落在山边,隐约可见.It was just possible to pick out the hut on the side of the mountain.欢迎各位多多光临本人的小舍!Welcome the everyone to much come oneself more small to give up!住宿的地方可以称为旅馆 、 车旅馆 、 栈、假小舍、假村等.Places to stay may be called ...
...starchy and sticky glutinous rices.含大量淀粉、黏性大的糯米...soft and glutinous mud.又软又黏的淤泥Source for Gramineae rice ( glutinous rice ) of the kernel.为禾本科植物稻 ( 糯稻 ) 的种仁.glutinous rice糯米The meat was chewy and the sauce was glutin...
从根本上说，电视节目就是吸引观众看广告的诱饵。Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。This type of trap uses no bait or other attractant.奶酪是很好的引诱老鼠的诱饵.Cheese is really a good lure for...