他是个十分崇尚简朴的人。He's a real meat-and-potatoes guy.这优裕的生活不适合我, 我宁愿过简朴的生活.All this gracious living isn't for me; I prefer the simple life.爱因斯坦在他那简朴的家里拉小提琴消遣.Einstein enjoyed himself playing his violin in his simple h...
She looked very plain and dowdy.她长得非常普通,衣也过时.She makes me feel dowdy and ugly.她让我自惭形秽。dowdy clothes单调过时的衣服Her clothes were clean but dowdy.她衣着整洁但有点土气。...playing hostess to a lot of officials and their dowdy wives...接待众多官...
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.无论谁编字典都得把字母表记得熟透。The whole dictionary has been keyboarded into the computer.整部字典已被输入电脑.The dictionary is interleaved with sheets of blank paper.那本字典夹有空...
But when he had crossed the lines he had trouble clambering up the other side.可是他穿过铁道,要爬上那边月台,就不容易了.The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.孩子们在河岸上嬉耍, 爬上一棵斜伸到水面上的树.Tell the children to s...
As she was about to doze off, Chun Bao woke up.等她朦朦胧胧地刚离开思索将要睡去, 春宝又醒了.I began to doze off and pulled myself up sharp.我开始迷迷糊糊睡去了,立刻又惊醒过来.Some students often doze off in class.有些学生常在课堂上打瞌睡....