The builders will have to strengthen the existing joists with additional timber.施工人员将不得不另外用木料加固现有的托梁。Sections : Various shapes of cross - section for construction, such as beams, girders, joists, rails, angles, etc.型材--横...
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。Pettiness was incompatible not only with their personalities, but with their presences.谨小慎微不但同他们的个性, 而且跟他们的仪表都是不相容的.The civi...
She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。He was sitting at the big table cradling a large bowl of milky coffee.他坐在一张大桌子旁，手里捧着一大碗加了牛奶的咖啡。Used for hanging, cradling, communication cable, overhe...
在主要的候选人中，只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.教师同业们声称待遇太差.The teaching profession claim that they are badly paid...
She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化."Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。The man's voice was devoid of inflection...那人的声音缺少抑扬变化。'Seb?' he said, with a ri...