When his lacklustre eyes fell on Chueh - hui's white face, Chueh - min cried in surprise, " What's wrong?觉民 把失神的眼光定在 觉慧 的苍白的脸上, 惊讶地说: “ 怎么?Some bars and restaurants say business is lacklustre too.一些酒吧和饭店说生意也不好....
这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.上半场以21：3领先的法国队有8个达阵得分。The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。Many of Britain's beach...
I think the chastisement to him is too critical.我认为对他的惩罚太严厉了.Fame id the chastisement of merit and the punishment of talent.盛名殊誉乃德才之忌.But regret is the beclouding of the mind and not its chastisement.但懊悔只会让心智模糊,而不是受了惩戒.F...
The shuttle will spend five days docked with Mir.航天飞机将和和平号对接5天。Euphemistically known as " legacy codes, " they were in fact far older . Mir.委婉地说, 这些文件是早已过时的 “ 遗产密码 ”.Conclusion TCS ~ , s diagnosis includes lumbar - sacra...
For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。A checkpoint file either could not be found or is damaged.检查点文件可能找不到或被损坏.The outbound tourists carrying cultural relics must pass through...
Wrist watches: £100. Inscription of same: £15.腕表: 100英镑。在其上刻字: 15英镑。She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.她熟练地轻抖手腕，把羽毛球击过了网。He let David go with a thrust of his wrist that sent ...