他接着严厉地斥责了几位前任领导者。He then launched a scathing attack on previous leaders.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.拒绝推举一名领导者对此项事业毫无帮助。Refusing to have one leader has...
为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边的一些丫环.For this purpose he bribed some of Imogen's attendants.丫撬哪曛蟮?1916年了.After the revolution of 1917 our fencers found themselves in international isolation.结论: 三丫苦泡茶具有良好的解热、 抗炎 、 镇痛作用.Conclus...
她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。She was demurely dressed in a black woollen suit.他没像平时那样优雅庄重地走着，而是几乎跑了起来。Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.门口站着一位穿戴整齐、仪态庄重的男子。At the door was a neatly dressed, dignified...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。Be sure you get your daily quota of calcium.要确保每天的钙摄入量。This proposal is by no means a sure thing.这个提议绝不会理所当然地获得通过。...
Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote "The Jovial Crew" in 1641.本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。Ben Jonson : leading writer of his time , after Shakespeare's death.本琼生是威廉莎士比亚去世后当时的主要作家.Ben Jonson tells...