Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。The train was stationary for 90 minutes.火车停了90分钟。The car collided with a stationary vehicle.小汽车撞到一辆停着的车上。...
Afterchloroform was evaporated , it was used as chelate complex chromatographic stationary phase to purify puerarin extractive.建立了采用配位色谱柱从葛根素浸膏中分离纯化葛根素的方法.The train was stationary for 90 minutes.火车停了 90 分钟。Electrostatics...
The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch.纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。But it will have no effect on socialism . No effect.影响不了的,影响不了的.John Bellamy Foster , " Marx? s Ecology in Historical Perspectiv...
Therefore, the senescence program limits the fibrogenic response to acute tissue damage.因此衰老程序限制了急性组织损伤中的纤维化反应.The silica induces a fibrogenic response by macrophages to produce the nodular foci of collagen deposition.巨噬...
“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."她似乎很焦虑，抑或是很紧张，对我明显很不客气。She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.对那些朝我按喇叭的司机我会很不客气。I can be very rude to motorists ...
Yum, they make my mouth water.啧, 它们让我的口水都流出来了.For each operation, yum downloads the latest package information from the configured repositories.对于每一次操作, yum会从已配置的仓库下载最后的包信息.The panda eats bamboo. Chomp , chomp , chew, yu...
It rejoices me to see you looking so well.看见你的气色很好我很高兴.He rejoices at every speck of dust that receives it and lives.他为所容纳而又让其生存的每一粒灰尘而高兴.She rejoices in the name of Cassandra Postlethwaite.她为有卡桑德拉.波斯尔思韦特这样的名字而引以为荣....
"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."“你从没看过这本书？”基廷摇了摇头。“嗯，没关系。”A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思.K...