They'd bought a huge barn with some land and planned to turn it into a palace.他们买了一个带有一片土地的大谷仓，计划将其改建为一座豪宅。Finally he bought a pint of pure glycerine and a glass rod a foot long.最后他又买了一品托纯甘油和一根一英尺长的玻璃棒.People bought...
We begin to see the glimmerings of a solution to the problem.我们开始看到问题可望解决的迹象.She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.在她的困境中她现在似乎看到了一线光明:赫斯渥似乎是引她走上体面道路的力量....
Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。The previous speaker House of Commons was Michael Martin, whose roots are in Hibernian, working - class Glasgow.前任下院议长迈克...
The theory of relativity originates with Albert Einstein.相对论是爱因斯坦创立的.The sympathetic nerve distributing cerebral vessels originates from the cervical sympathetic ganglia.支配脑血管的交感神经起源于颈交感神经节.All knowledge originates from ...
Who are these men who defile the grassy borders of our roads and lanes.是谁污损了我们大路和小路两旁的草坪.a mountain defile山上的狭路The troops had to defile through the pass.部队只得排成单列通过关口.The Agheila defile was kernel of the situation.阿盖拉隘路是全...
马尔罗一面用幻想家的眼光把听众吸引住,一面口若悬河,一泻千里.Words cascaded in torrents from Malraux as he fixed his hearers with his visionary gaze.真正刺激的是他不仅是个科学家,他还是个幻想家.The real turn - on is that he is a visionary as well as a scientist.克拉克虽然被人们看作...
终点弹道学研究的是射弹的弹著作用.Terminal Ballistics deals with the impact of projectiles on a target.弹道学: 研究射弹的动力 、 飞行和弹著作用的科学.Ballistics: Science of propulsion, flight, and impact of projectiles.关于射弹飞行特点的研究.The study of the flight cha...
At present , DDSS and ODSS are in the conceptualization stage still.DDSS和ODSS目前仍处于概念开发阶段.This paper deals with the issurs of cooperation in a DDSS.本文探讨DDSS的结点合作问题....
Either of the players in the outermost position line of scrimmage.位于并列争球全体前锋锋线最边缘位置的球员.The runner was tackled at the line of scrimmage.奔跑的队员在争球线附近被擒住.The play was stopped at the line of scrimmage.球赛就在起赛线上停了下来....