His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂....
He wasn't very lucid, he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies l...
利奇先生休假了,不方便作出评论。Mr Leach is on holiday and was not available for comment.这艘船的甲板布局合理,使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her...
The book was received with adulation by critics.这本书受到了评论人士的吹捧。She had not had adulation and affectionate propositions before.昔日,她无人奉承,也无人求爱.Adulation, being new in any form, pleased her.任何形式的奉承, 只要她觉得新鲜, 她都会喜欢....
In all hydrothermal deposits the minerals formed are not solely the sulfide ore minerals.在所有热液矿床中,所形成的矿物并不单单是硫化物矿石矿物.The ore deposit can be named as subvolcanic hydrothermal garnet - diopside - magnetite deposit.可把此矿床定名为...
这条河流的水道原来很不规则.The course of this river used to be quite irregular.发电站在两条河流的汇合处.The power station stands at the junction of two rivers.它成了两条河流的分水岭.It forms the watershed between the two rivers....