This sentence is patient of two interpretations.这句话可作两种解释。This agreement is very ambiguous and open to various interpretations.这份协议非常含糊，可以有多种解释。These doubts underlie the interpretations that we shall now discuss.这些疑问正是我们...
渔船和游艇跟随着大型班轮进入了港口.Fishing boats and pleasure - craft followed the great liner into the harbour.班轮正在船坞修理.The liner is in dock for a refit.那艘班轮遇到巨大海浪而沉没.The liner foundered in heavy seas....
He was probably right to intuit that it was universal.他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.保险业提出了自己的全民医疗保健方案。By 1920, Fox and Universal were already names t...
她是个非常沉着的人。没什么能让她惊慌的。She was a very calm person. Nothing could fluster her.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.平常沉着的亚尔巴特,完全失去了他的冷静.The usually serene Albert had entirely lost his sel...
你要是不停地抓那个青春痘就会抓破皮的.If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin.这孩子种痘了 吗 ?Has the baby been vaccinated?种痘是预防天花的方法Vaccination is a preventive against smallpox....