玛丽存了几块布留作棉被用.Mary saved up pieces of cloth to make a quilt.做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法.A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.实在太暖和, 阳光并非正中的照着,斜斜对正棉被.It was too warm. Sunlight was slanting on to the quilt....
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.1664年,胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。His collaborator, Hooke, was of a different opinion.他的合作者霍克持有不同的看法.This paper generalizes Hooke � � s law in frequency domain.此...
我就要陷入罪孽的深渊了。I was about to sink into the quicksand of sin.他渴望赎清自己的罪孽。He craves redemption for his sins.上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。The holiness of God reveals one's own sin....
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.经过三小时激烈的辩论,这项动议被否决了.She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.她给当地的报纸写了一封措辞激烈的信,抱怨新修的马路。He made an impassioned a...