多难看的东西啊，扔掉，扔掉。What ugly things; throw them away, throw them away.山坡上有幢难看的灰色大房子。Above on the hillside was a large, gaunt, grey house.我母亲多年来一直患有难看的静脉曲张。My mother has had unsightly varicose veins for years....
决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of str...
...the old rule of health, which prescribes moderation in all things.提倡凡事适可而止的传统养生之道Responsibility and moderation were to be the keynotes of their foreign policy.责任和克制将是他们外交政策的核心。Moderation in all things is the best of r...
I was apprenticed to a builder when I was fourteen.14岁时，我拜一个建筑工人为师当学徒。Greg apprenticed with his uncle, who was a talented carpenter.格雷戈曾经当过他伯父的学徒, 他伯父是一位很有才华的木匠.He was apprenticed to a master silversmith.他跟银匠师傅拜师学艺.Luciu...
为藤黄科植物贯叶连翘干燥的全草.Source for gamboge plant Hypericum perforatum drying the whole plant.目的: 研究藤黄酸的构效关系.AIM : To investigate structure - activity relationship of gambogic acid.藤黄还含有大量的维生素C并被作为心脏补品使用.Garcinia also contains si...
幼兽挤在一起取暖.The cubs cuddle up together for warmth.结果, 新生的食蚁兽幼兽往往被它的父母遗弃.As a consequence, newborn baby anteaters are often discarded by their parents.那些幼兽又弱又矮小.The cubs were sickly and undersized....