他们过去常买10公斤重的整块牛肉。They used to buy ten kilos of beef in one lump.主教说他对如此重的量刑大为震惊。The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。This book prize is the biggest of its kind in the world...
反射器通过支架牢牢地固定在航天器的侧面。The reflector is held onto the sides of the spacecraft with a frame.这里说明一下,反射器并不是一定需要用到那种空白的印刷电路板.Note that you don't have to use blank PCB for the reflector.研究结果对全介质反射器的设计具有指导意义.The conclusion i...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服,携带自动步枪。Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...他们刚离开，扛着步枪的士兵们就到了。Procuring their rifles, they opened fire in a leisurely man...
The economy is in the doldrums.经济正处于萧条期。He's been in the doldrums ever since she left him.自从她离开他以来，他一直很消沉。August is a time of doldrums for many enterprises.许多企业在八月份营业清淡....