他试图让他们平静下来,但却招致他们大声的嘲笑。He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.情感的流露会招致猜疑。Displays of emotion are regarded with suspicion.他的愚蠢行动招致了人们的强烈不满.His foolish act has brought a storm about his ears....
...the Battle of Hastings at which the Norman army routed the English opposition.诺曼军队彻底击溃英格兰军队的黑斯廷斯战役Our army routed the enemy into running for their lives.我们的队伍把敌人打得仓皇逃命.Napoleon had routed Blucher three days earlier.早在...
他们还留下了一张名片,上面印着肖恩·林奇的名字。They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?她费劲地读着石柱上的名字。She strove to read the name on the stone pill...
Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.费伊先生将担任皇家学会研究员的职务。...the afflictions of modern society.现代社会的烦恼...the realities of life outside the government and academic spheres of society.政府和...
Under the room temperature, PTMEG has the water absorptivity.在室温下, PTMEG都具有吸水性.Total absorptivity can be up to 98 % using second - order absorption - oxidation process.采用二级吸收 — 氧化流程,总的吸收率可达98%以上.The molar absorptivity of...