He ran to the door and vaulted into the saddle.他跑到门口，飞身跃上马背。Ned vaulted over a fallen tree.内德跳过一棵倒下的树。She vaulted over the gate and ran up the path.她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。...
The spectrum of aerosol optical thickness accords with Angstrom relation.气溶胶光学厚度谱基本满足Angstrom关系.Thickness increase of bio - layer of angstrom level can be detected.能够测试出亚纳米级生物膜厚度的增加量.Results show that this process can re...
画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.他给火车撞伤，失去了一只脚。He lost a foot when he was struck by a train....
金酒的味道和芳香是怎样浸入进来的?How is gin infused with its taste and aroma?请给我们一杯威士忌苏打和一杯金酒汤力.Please bring us a whisky soda and a gin with tonic water.灰天鹅伏特加, 朗姆酒,添加利金酒, 龙舌兰, 青柠檬汁及可乐.Grey goose vodka, rum, tequila, cointreau, lime jui...
She was widowed in 1967.1967年她成了寡妇。The mother was widowed and had swanned off.这位母亲成了寡妇，已经悠然闲逛去了。Imogen stayed with her widowed sister.伊莫金和她守寡的姐姐住在一起。...