This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。Long essays, nay, whole books have been written on this.许多长篇大论的文章，不，应该说是整部整部的书都是关于这件事的。The essays could do with a flash of wi...
Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜.The essays that Parsons completed in the latter part of his life are of a piece with his earlier work.帕森斯后半生完成的文章和他的早期著作一脉相承。The students ...
My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.我的衬裙已经蹿到臀部，厚厚地卷成一圈。I learned a lot from him about how to run a band.我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.They still get treated differently from almost every other contempora...
Objective : To provide a basis for the development, utilization and quality control of Dioscorea Girrhosa Lour.目的: 通过对苗药牛血莲的生药学研究,为苗药的开发利用及质量标准的制定提供理论依据.Objective : To provide evidences for the identification of Argyreia...
He is wielding a knife.他在挥舞着一把刀.By wielding a knife in defence you run the risk of having it used against you.若是挥刀自卫，有可能会被夺去而反受其害。There have also been ugliness and injustice in corporate wielding of power.大公司在行使权力上也有过丑陋的...
玛格达听出了话里的意思, 带着庄稼人的调皮神情沉默地微笑.Magda heard him out, smiled tacitly with peasant slyness.车间里所有的人都沉默地站着, 注意动静.Everyone in the workshop stands in silence, attentive.整个过程中,兴都是沉默地僵僵地躺着.Through all of this Heng lay stiff and sil...