纽约的空中轮廓线the New York skyline王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建物映在空中的轮廓线之美.The prince vituperated against the developers for ruining London's skyline.以可见光的波长的一半为间隔的轮廓线是可以辨认的.A map with contours spaced at interval of half wavelength of...
阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.它们被阿斯旺高坝沉在了湖底.It goes to the bottom of the lake by the Aswan Dam.阿斯旺大坝的建筑工作从20世纪六十年代开始.Work began on the Aswan Dam in nineteen sixty....
水煮沸5分钟便可得到净化。Water can be purified by boiling for five minutes.她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。She embroidered on this theme for about ten minutes.他们在车里又坐了10分钟，边说边搂着亲热。They sat talking and necking in the car for another ten minutes...
Each Reader's Digest condensed book is an abbreviation of an originally longer work.《读者文摘》都是较长原著的缩写本。The substance of their talk is condensed into a paragraph.他们谈话的要旨被压缩成一段话.The English translation may have been con...