海伦一直在压制心里的自杀念头。Helen had been struggling against suicidal tendencies.残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.她需要找个人诉诉心里的苦衷。She needed to unburden herself to somebody....
该药的副作用可能包括排便失禁。The drug's side-effects can include involuntary defecation.对病情的估计必须包括对排便功能的估价.Evaluation of the status of the patient must include an appraisal of bowel function.在行模拟排便动作时, 19例 ( 90.5% ) 患者表现为盆底功能紊乱型肛...
牛儿任人捆缚宰割从来不知原因为何.Calves are easily bound and slaughtered. Never knowing the reason why.我一只手是松开的,但另一只手被捆缚着.I have one hand loose but the other is tied....
Our office was soundproofed not long ago.我们的办公室不久前安装了隔音设施.Proust had his apartment soundproofed.普鲁斯特把他的公寓隔了音.Ceiling are sometimes soundproofed, and music piped in. Most of the stores are air - conditioned.有的天花板装有隔音层, 从里...
生产队的鸭子已养肥到可以上市了.The ducks of the production team have been fed out.我们确实把这些鸡养肥了.We have really plumped up these chickens.红麋鹿在沼泽地里养肥上市.The red deer was fed out on the marsh....