露西尔的家美其名曰城堡,事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.我们的前面是一条缓缓流动的长河, 注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中.Before us stretched a vista of the slugg...
此外它是我们新开拓的唯一研究途径.Here it is the only line of attack which we have opened.卓越的天才不屑走旁人走过的路,他寻找迄今未开拓的地区.Towering genius disdains a beaten path . It'seeks regions hittite unexplored.许多科学家对在未完全开拓的知识领域工作感到极大的兴奋.Many scient...
Environmental concerns will elbow their way right to the top of the agenda.环境问题将挤到议事日程之首。However, some experts have raised environmental concerns over plan.然而一些专家对这项方案提出了环境方面的担忧.Environmental concerns are both intensely ...
Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。John found he was kissing and nibbling her ear.约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。We sat drinking wine and nibbling olives.我们坐在那儿,喝...
She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。Johnson stared goggle-eyed at Kravis' sumptuous quarters.约翰逊目瞪口呆地望着克拉维斯的豪宅。We dined in sumptuous surroundings.我们在富丽堂皇的环境中用餐。...