露西尔的家美其名曰城堡,事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.我们的前面是一条缓缓流动的长河, 注入那隐约可见的芦苇环绕的湖泊之中.Before us stretched a vista of the slugg...
The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了,克里斯没了工作,也失去了他一生的积蓄。They were expecting the jobless rate to hold steady.他们预计失业率会保持稳定。They joined the ranks of the jobless.他们加入了失业者的行列。...
The train was so crowded that I had to sit bodkin.火车里很挤,所以我只好挤坐在两个人中间.When he himself might hisquietus make With a bare bodkin?而这时完全可以了结自己,用一柄锋利的匕首?He's too big to travel bodkin between you and me.他个子太大了,无法挤在你我之间坐下....
最后7次三柱门失陷得了10分。The last seven wickets fell for ten runs.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。The fielders crouch around the batsman's wicket.最后一名球员小心地守着他的三柱门, 直到比赛结束.Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time....