In order to strengthen corona effect, arista electrode used as substitute for grid electrode was presented.为了加强电极电晕效果, 提出了用芒刺电极代替栅网电极.Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。Gri...
该算法是一种等时性离散动态规划法.The algorithm is of the isochronic and discrete dynamic programming.等时性地层界面是沉积盆地成长过程中的主要记录之一.Isochronous stratigraphic interfaces are one of the most important marks of developing process of a basin.古土壤蕴...
皮纹反映了人的身体机能 、 素质 、 智力等丰富的遗传信息.Dermatoglyph can reflect the prolific hereditary information, such as the body function, physical fitness, and intelligence.切线均未查见肿瘤,分别向颊部 ( 沿皮纹 ) 及颈部行切开.Tangent did not see tumor investigat...
有很多传言说我要结婚了。There has been a lot of talk about me getting married.关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.他们迅速否认了两人在现实生活中是情侣关系的传言。They were quick to dismiss rumours of an off-s...
It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。The results of the poll dealt a humiliating rebuff to Mr Jones.民意调查的结果对琼斯先生很不利，让他颜面尽失。They inflicted a humiliating defeat on the home team.他们使主...