好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Well, at any rate, let me thank you for all you did.您提供的任何帮助警方都将万分感谢。Any assistance you could give the police will be greatly appreciated.对于他们长期以来忠诚的效力我非常感谢。I thanked them for their long and loyal ser...
其特点是清香、肉鲜皮脆、味道鲜美.Its characteristics are Qingxiang , Picui fresh meat, fresh flavor.目的: 探讨复方白鲜皮洗剂的体外抗菌作用.Objective : To study the antibacterial action in vitro of compound cortex dictamni lotion.方法用水蒸气蒸馏法提取白鲜皮挥发油并用气相色谱 -...
你和女孩有过云雨之欢吗？Have you ever made love to a girl before?“我们相谈甚欢。”——“是吗？谈了些什么？”"We had a very interesting chat." — "Really? About what?"有人看见她与歌手尤里·马鲁辛交谈甚欢。She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin....
溴化反应较不易发生.Bromination takes place less readily.溴化烷可以这样形成.Alkyl bromides can be produced this way.溴化氢加成的最后一步,是负离子亲核试剂的附加.The addition of hydrogen bromide involves the attachment of an anionic nucleophile in the final step...
我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.由于多暗礁,在这条河上航行很困难.Navigation is difficult on this river because of hidden rocks.船从暗礁之间穿过.The ship threaded her way between the hidden rocks....
The company believes the products will sell well in the run-up to Christmas.这个公司相信这些产品在圣诞节前夕一定会畅销。A machine of faulty design will not sell well.设计不良的机器销路不会好.A good book does not necessarily sell well.好书未必畅销....
The number 107 is represented in hexadecimal as 6B.107这个数用十六进制表示为6B。The word hexadecimal is derived from the number 16.十六进制一词是从十六这个数得来的.As per our earlier discussion , the RAM will be located from FFOO to FFFF hexadecima...