Beneath the present church were remnants of Roman flooring...在现在的教堂下面是古罗马时期地面的遗存。The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.I saw his brindled cow feeding on...
After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing.战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。The woods are remnants of a huge forest which once covered the whole area.这片树林只是剩下的一部分，原来这一带是一大片森林。Even today remnants of ...
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。In the post-war years her writing regularly appeared in The New Journal.她的文章在战后那几年经常出现在《新日报》上。The Wall Street Journal...
激素植入物被用作生长辅助剂.Hormone implants are used as growth boosters.这种药的效力可维持一段时期, 但6个月后就需要使用增强药效的辅助剂.This medicine will last for a time, but after six months you'll need a booster.试验并比较了各种不同的化学药品和纺织助剂的作用.The effect of diffe...
A safety alert system by DTMF ( Dual - tone multifrequency ) mode is introduced.介绍一种采用DTMF ( Dual -ToneMultifreqency ) 信号方式通信的安全报警系统.The DTMF generator circuit is straight forward to construct.DTMF发生器电路可直接构建.Common Type ...
This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.这就是林业工人用以运送木材的空中索道.Lumberjacks in Yichun have been told that they must soon downchain saws.伊春的伐木工人接到命令,他们必须尽快停止林木采伐....
他们的论据经不起一点推敲。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.这个命题经得起推敲吗？How well does this thesis stand up to close examination?她的观点经不起认真推敲。Her argument doesn't really stand up to scrutiny....
AIM To investigate the role of intimal neovascularization in atheromatous plaque under the control of inflammation.目的为研究在控制炎症水平的情况下内膜新生血管在动脉粥样斑块发生、发展中所起到的具体作用.Results: The intimal area and medial area of the coronary art...
These effects include reversible hearing loss and tinnitus ( ringing in the ears ).这些副作用包括可逆性听力损伤和耳鸣.Can chronic rhinitis cause giddy tinnitus? What method can be recuperated!慢性鼻炎会引起头晕耳鸣 吗 ?有什么方法可以调理!Results sub - standa...