通货膨胀率大约为2.7%。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postag...
Bad rheumatoid arthritis deforms limbs.严重的类风湿性关节炎会造成四肢变形。The specimen deforms under a tensile stress applied parallel to the fibres.试样在平行于纤维的张应力作用下发生变形.Under the influence of the external loads, the body B moves and defo...
The Babysitters Club tried to think of ways to compete with the older group.于是,“护幼俱乐部”便想方设法与“护幼代理处”一争高下.We have very reliable babysitters.我们有可靠的保幼员....
It was a jest rather than a reproach...这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。It was said in jest.那是开开玩笑的。The remark was made half in jest.这话是半开玩笑说的。Don't say that, even in jest.别那么说，即便是开玩笑也不行。Soames, scenting the approach of a jest , c...