He paused, absorbed by his reflections.他停下来，陷入了沉思。It was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections.不久，家里打来了电话，把我从沉思中唤醒。Her eyebrows had the aspect of hills in spring , and her eyes -- re...
It was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections...不久，家里打来了电话，把我从沉思中唤醒。Her eyebrows had the aspect of hills in spring , and her eyes -- reflections of an autumn stream.眉似青山, 眼如秋水A one - ...
爱情是生活最好的提神剂。Love is the best refreshing potion.爱情是生活最好的提神剂.Love is the greatest refreshment in life.她服了一片药当做 提神 剂,但那却使她睡着了.She took a pill a pick - me - up but it put her to sleep instead....
Nearly every building was damaged in the earthquake.在那次地震中几乎每座建筑物都遭到了破坏。With the increase of earthquake, the displacement of the slope accumulatively increases.与塑性区相对应,随着震动次数的累加, 边坡的位移也会累积增长.The United States Geological ...