He paused, absorbed by his reflections.他停下来,陷入了沉思。It was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections.不久,家里打来了电话,把我从沉思中唤醒。Her eyebrows had the aspect of hills in spring , and her eyes -- re...
It was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections...不久,家里打来了电话,把我从沉思中唤醒。Her eyebrows had the aspect of hills in spring , and her eyes -- reflections of an autumn stream.眉似青山, 眼如秋水A one - ...
“ 今晚最好围上你的皮围脖. ”" Better wear that boa about your throat to night. "天气渐寒, 想不想拥有一条舒适的银狐围脖?Cold weather gradually, like to have a comfort Weibo Silver Fox?莎士比亚 - 事物本身无所谓好坏之分,只是看你如何围脖它了.William Shakespeare - There is nothin...
True charity doesn't consist in almsgiving.真正的慈善不在于施舍.A home does not consist in the quality of its architecture and decoration.家之所以为家并不在于住所的设计与修饰.Ultra - violet recorders consist in principle of geophones.紫外线振动记录器的...
It would have been impolitic to refuse his offer.当时若拒绝了他的好意当然是不明智的。I had thought it impolitic to smoke a cigar while pleading poverty.我以前想,一面闹穷,一面又抽雪茄是失礼的.It is impolitic to offend people who can help you.触怒能帮助你的人是很失策的....
The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴,胡子拉碴,快要谢顶了。What hair remained on his balding head stuck out untidily.残留在秃头上的稀发乱七八糟地挓挲着.He hates to be teased about his balding head.他不喜欢人家取笑他的秃头....