He was asked to arbitrate between management and the unions.他被邀请在资方与工会之间做出仲裁.The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute.曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。France was asked to arbitrate the dispute between the two nations.法国受...
让人恼火的是媒体。It's the media that's dumb.使我恼火的是她老是嘲笑我的错误.What got my goat was the way she kept laughing at my mistakes.吉姆现在已经够恼火的了, 不要再给他火上加油,不然的话,他会对我们大发脾气的.Jim is irritated enough now; don't blow the coals to...
An acceptance is a statement made by the offeree indicating assent to an offer.承担是受要约人同意要约的意思表示.The person to whom the offer is made is the offeree.要约所指向的人被称作受要约人.The offeror can withdraw an offer before it reaches the o...
Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, including the use of armed force.该联盟的每一位成员国都同意采取其认为必要的行动，包括动用武力。Luleng deems that public will is a sublimation of human's free volitions....
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.人们误以为佩吉相当有钱。The couple are said to be fabulously wealthy.据说这对夫妇家财万贯。I should say this shirt matches your trousers fabulously.我得说这衬衫同你的裤子非常相配....
Drawn in lane three, she had all her rivals in sight.她抽到第三道，所有对手尽收眼底。There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。The sandy beach was in sight.沙滩映入眼帘。...
The records of Assyria and Babylon are sparing in comparison.亚述和巴比伦的纪录比较起来则少得多.It is difficult to discuss the administration of justice in Babylonia and Assyria.很难确定巴比伦和亚述的司法管辖权.We have submitted to Egypt and Assyria to ...