Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.除了厨房特别干净外，这地方一片狼藉。The man had a huge head of remarkably black, unruly hair.那个人有一头乱蓬蓬的黑发。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想...
The quality , optical transmissivity and homogeneity of the sapphire boule have remarkably improved.经测试,Al2O3晶体的完整性 、 光学透过率和光学均匀性均有显著提高.For a jazzman, he kicked drugs and drink pretty early and afterwards a remarkably su...
Interest is paid gross, rather than having tax deducted.利息是按照总收入给付，未扣除税金。The cost of your uniform will be deducted from your wages.制服费将从你的工资中扣除。The cost of the breakages will be deducted from your pay.损坏东西的费用将从你的工资中扣除....
Purpose : To observe the therapeutic effect of squamous blepharitis treated with liquefacient nitrogen cryotherapy.目的: 观察液氮冷冻治疗鳞屑性睑缘炎的临床疗效.The adhesive consists of dispersant, antiseptic, defoamer, crosslinking agent, li...
The sword - handler took the cape, looking up at Brett.随从接过斗篷, 一面抬头看看勃莱特.Handler's ID, drivers'ID and driving license ( one year driving ).经办人身份证 、 驾驶人员身份证和驾驶证 ( 驾龄一年以上 ).I have also seen some very nasty accide...
The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。The coronation broadcast marked the arrival of television.加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen...
Pleural effusion cytology was sent and showed suspicious for malignancy.胸膜渗出细胞学被送出和显示疑似为恶性肿瘤.Intrapleural streptokinase for pleural infection A step forward in managing pleural effusions?胸膜腔内滴注链激酶治疗胸膜腔感染这是胸膜腔积液治疗的进步 吗 ?C...
生命起源的确切详情仍是个谜。The precise details of the origins of life remain hidden.关于生命起源的学说有很多.There are many theories about the origin of life.生命是怎样起源的?How did life begin?...