He was asked to arbitrate between management and the unions.他被邀请在资方与工会之间做出仲裁.The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute.曾设立过特别法庭对此纷争作出仲裁。France was asked to arbitrate the dispute between the two nations.法国受...
州长的选择可能会让我们所有人感到困惑。The choice of Governor may confound us all.新州长将前任州长的职员全部解雇.The new governor dismissed the staff that served his predecessor.几项不得人心的决定使州长的声望下降.Several unpopular decisions diminished the governor's ...
He was good - humoured and never took offence.他性情好,从不气恼.It was a good humoured conference.这是一次气氛非常融洽的大会。On the whole the celebrations were remarkably good-humoured and peaceful. Indeed, it seemed almost too good to be tr...
I saw through your little ruse from the start.从一开始我就看穿了你的小计谋。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。Their first ruse having failed , then tried another.他们一计不成, 又施一计....
By insertion of photocopies, all folders can be maintained complete with little extra effort.插入它的复制本, 不费多大力量就能使所有文件夹保持完整.Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.复印补贴 - 是从工作场合免费复印(...
She was almost 90, but still very robust.她将近90岁了，但身体仍然十分强健。I want something sequacious now and robust.我现在想要前后一贯和健全的东西.That chair's not very robust; don't sit on it.那把椅子不太结实, 别坐它了。The Neanderthals were very rob...