I've managed to narrow the list down to twenty-three.我已设法把清单上的项目压缩到了23项。And the number of extinctions continues at a high rate in the twenty - first century.灭绝物种的数量在 二十一 世纪仍在以很高的速率上涨.Photographs of the crime scene b...
微电脑电梯控制系统的设计与实现.Methods of Reducing Input Points for Elevator Control System with PC.采用微电脑控制, 大屏幕液晶中文菜单显示, 打印输出中文报表.Controlled by microcomputer, displayed by big LCD, printing reports.采用先进的微电脑控制系统,性能稳定,操作维修简单.Advanced mi...
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Chantal was lucky to be able to salvage her career.经过大修的刨子被装入木箱运回去。The much repaired plane was crated for the return journey.粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa....
The Renaissance began in the Italian city - state of Florence.文艺复兴始于意大利佛罗伦萨这个城邦.Fen City State University, through its name because of Fenhe.汾城系古晋国都, 因汾河流经得名.Hawkwood march into a city - state.霍克伍德便带领士兵进入某个城邦....
Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Chinese waiters stood in a cluster, sharing a ...
这台机器的时钟频率为1.6千兆赫。This machine has a clock speed of 1.6GHz.初始服务需要10兆赫宽的频带。For an initial service, a 10 megahertz-wide band of frequencies will be needed.一百万兆赫(兹)频率, 即10000? 200赫(兹).A frequency of one million megahertz, 10...