Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Their water was turned off weeks ago without explanation.他们的水在几周以前就毫无...
A hundred years ago coronary heart disease was virtually unknown in Europe and America.在100年前冠心病几乎不存在于欧洲和美洲。Cato , an influential Roman thinker, 000 years ago, praised its medical value.CatotheElder是两千年前一位古罗马很具影响力的思想家, 以...
I shall have words with these stupid friends of mine!我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall be 26 years old on Friday next.下周五我就26岁了.I know I shall feel for ever in her debt.我知道我将会永远感激她。...
Self - publicist is every kid.自我 表现性.He turned to his publicist and jokingly asked, 'What's next?'…他转向他的宣传员开玩笑地问道：“下一个是什么？”It was James Mill who was the best publicist for utilitarian ideas on government.詹...
当小镇的时钟敲响两点钟时，他们听到了隆隆的鼓声。As the town clock struck two, they heard the roll of drums.快两点钟了。It was getting on for two o'clock.两点钟时公共汽车把我送进村子里.The bus got me into the village at two o'clock....
He started his new job auspiciously on his birthday.他在他生日那天找到了新工作,真是幸运.The year began auspiciously with good trade figures for January.一月份贸易额可观,今年一开头就前景光明.The fishing season began most auspiciously.这个渔季开网大吉....
长凳的靠背可以向前翻折成一张桌子。The back of the bench folds forward to make a table.盒子盖翻折过来以更好露出商品.The top of the box bends back to show the goods.这张照片的边已经翻折起来了.The edges of the picture have been lapped over....
空气里闻得到幽幽的大茴香和秋麒麟草的香味.A faint anise smell is on the air, goldenrod scent.大茴香酒 [ 希 ]Ouzo [ colorless liqueur flavored with anise seed | Greek ]大茴香酒. 是一种饮料.Anis del Toro . It's a drink....