桑利斯的圣母院不如在巴黎与其同名的圣母院有名。Notre-Dame Cathedral in Senlis is less famous than its namesake in Paris.堂吉诃德—塞万提斯巨著中与书同名的主人公Don Quixote, eponymous hero of the great novel by Cervantes本片改编自这本同名的国际畅销书.The movie is based on the int...
If it is only read from initialize, remove the volatile keyword.如果它仅仅从initialize,被解读, 那么就移除volatile关键字.Cannot initialize default file list. Press OK to continue.不能初始化默认的文件列表. 请按“确认”以继续.To prepare for use, e . g, to initi...
The Stalinist bureaucracy imitates also in this domain the words and gestures of Bolshevism.斯大林官僚就是在这方面也仿效布尔什维克主义的词句与姿态.the monolithic proportions of Stalinist architecture.斯大林主义者建筑的巨大面积Since his death in 1985 his widow ...
由于标记粘膜有疼痛感,肠内容物和黏膜的黏液素浓度采用荧光测定法测定.Mucin concentrations in intestinal contents and mucosa were measured fluorimetrically, as markers of mucosal irritation.泪液膜还包括处于中间的水液层以及处于内部的黏液素层.There is also a middle, watery layer and...
He turned back to the chessboard and picked up the white knight again.他又回到棋盘上,拣起白色的相.This collection of essays is edited by Ellen Knight...这本文集是由埃伦·奈特编选的。A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。He was...
砂岩和砾岩分别是砂和砾石固结的产物.Sandstone and conglomerate are the consolidated equivalent of sand and gravel.钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层.Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.在澳大利亚,尚未发现可开采的含铀砾岩.In Australia n...